Keine exakte Übersetzung gefunden für وسائل النقل المناسبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وسائل النقل المناسبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Left alone, they are often without adequate transportation and support systems.
    وغالبا ما يعيش كبار السن هؤلاء وحيدين بدون وسائل نقل مناسبة ولا أجهزة مساعدة.
  • Left alone, they are often without adequate transportation and support systems.
    وهم يعيشون غالبا بمفردهم بدون وسائل نقل مناسبة ولا أجهزة مساعدة.
  • In developed countries, the built environment and adequate transportation for older persons are also a growing concern.
    وفي البلدان المتقدمة النمو يشكل توفير البيئة السكنية وسائل النقل المناسبة لكبار السن شاغلا متزايدا.
  • In developed countries, adequate transportation for ageing populations in suburban locations is a growing concern.
    أما في البلدان المتقدمة النمو، فيشكل توفير وسائل النقل المناسبة للشيوخ في ضواحي المدن شاغلا متناميا.
  • Left alone, they are often without adequate transportation and support systems. (Agreed) (G77: move para.
    وغالبا ما يعيش هؤلاء الكبار وحيدين بدون وسائل نقل مناسبة ولا أجهزة مساعدة.
  • As a result, it will be necessary to ensure the availability of appropriate means of transportation, including boats and air assets.
    ونتيجة لذلك، سيكون من الضروري كفالة وجود وسائل النقل المناسبة، بما في ذلك القوارب وأصول السفر الجوي.
  • Furthermore, the lack of adequate transportation represents the most significant obstacle to accessing healthcare for members of minority communities.
    وبالإضافة إلى ذلك، فإن نقص وسائل النقل المناسبة يمثل أكبر عائق للوصول إلى مرافق الرعاية الصحية أمام أفراد طوائف الأقليات.
  • Indeed, the provision of access to appropriate and, where necessary, specially tailored forms of transportation is crucial to the realization by persons with disabilities of virtually all the rights recognized in the Covenant.
    والواقع أن توفير إمكانية دخول وسائل النقل المناسبة وعند الضرورة، المصممة بشكل خاص، هو أمر حاسم في تمتع المعوقين عملياً بجميع الحقوق المعترف بها في العهد.
  • Indeed, the provision of access to appropriate and, where necessary, specially tailored forms of transportation is crucial to the realization by persons with disabilities of virtually all the rights recognized in the Covenant.
    والواقع أن توفير إمكانية استخدام وسائل النقل المناسبة وعند الضرورة، المصممة بشكل خاص، هو أمر حاسم في تأمين تمتع المعوقين عملياً بجميع الحقوق المعترف بها في العهد.
  • Indeed, the provision of access to appropriate and, where necessary, specially tailored forms of transportation is crucial to the realization by persons with disabilities of virtually all the rights recognized in the Covenant.
    والواقع أن توفير إمكانية استخدام وسائل النقل المناسبة و، عند الضرورة، المصممة بشكل خاص، هو أمر حاسم في تأمين تمتع المعوقين عملياً بجميع الحقوق المعترف بها في العهد.